Alto Verbano: un incontro tra lago e montagne (ITA-EN-DE)

Nel territorio dell’Alto Verbano, che dalla città di Verbania si spinge verso l’alta collina e comprende in ordine di altitudine - tra gli altri - i comuni di Arizzano, Vignone, Bée e Premeno, la montagna è quella prealpina: ripidi versanti coperti da boschi e oasi di tranquillità e relax per i suoi numerosi villeggianti. Numerose le possibilità di praticare sport e svaghi, conoscere la storia antica di queste località abitate da oltre 3 mila anni e stupirsi di fronte a panorami mozzafiato: lungo questi itinerari natura e spirito si fondono in un connubio spettacolare.

The Upper-Verbano Area (the territory stretches from the city of Verbania to the high hills) includes in order of altitude – among others -the towns of Arizzano, Vignone, Bée and Premeno); its mountains are the typical pre-Alpine ones: steep slopes covered by forests and oasis of peace and relaxation. Many chances to practice sports and leisure activities, to discover the ancient history of these places inhabited for over 3000 years and to impress yourself in front of breathtaking views: along these routes nature and spirit come together in a spectacular blend.

Im Gebiet vom Hohen Verbano, dem von der Stadt Verbania zum hohen Hügel geht und Arizzano, Vignone, Bée und Premeno in Höhenordnung - unter den anderen - enthaltet, herrschen die Voralpen: steile Wälder-Hänge und Relax-Oasen für die zahlreichen Urlauber. Viel sind die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten, alt ist die Geschichte von seit mehr als 3 tausend Jahren bewohnten Dörfern und wunderbar sind die Panoramaaussichten: Entlang diesen Routen bilden Natur und Geist einen unvergesslichen Zusammenhang.