Soul Gardens: viaggio dei sentimenti tra ville & giardini (it-en)
Uno sguardo contemporaneo sull’affascinante mondo delle ville e dei giardini tra il Lago Maggiore, il Lago d’Orta e le Valli dell’Ossola in alto Piemonte. Grandi dimore storiche e rinomati giardini botanici, da sempre punta di diamante dell’offerta turistica del territorio, ma anche piccoli tesori nascosti nel verde, parchi secolari e Patrimoni Unesco fuori dai circuiti turistici ma ben radicati nel tessuto culturale più autentico, e per questo meritevoli di essere scoperti. Realtà, tutte, che racchiudono preziosi elementi di paesaggio e natura da un lato, architettura, arte e storia dall’altro e li veicolano tramite eccellenti specie cultivar, fioriture tipiche e opere d’arte in un’ottica più che mai attuale di turismo lento, sostenibile e consapevole. Il garden tourism moderno è un viaggio calmo tra ville e giardini del cuore in una dimensione intimistica, ideale per comprendere e godere appieno dello straordinario patrimonio naturalistico e culturale dei Laghi piemontesi.
A contemporary glimpse into the fascinating world of Villas and Gardens between Lake Maggiore, Lake Orta and the Ossola Valleys in upper Piedmont. Historic residences and renowned botanical gardens, which have always been the jewel in the crown of the area’s tourist offerings, but also small treasures hidden in the greenery, centuries-old parks and UNESCO World Heritage Sites off the tourist track but well rooted in the most authentic cultural fabric, and for this reason worthy of discovery. Realities that enclose precious elements of landscape and nature on the one hand, architecture, art and history on the other, and convey them through excellent cultivar species, typical blooms and works of art in a more contemporary viewpoint of slow, sustainable and conscious tourism than ever before. Modern garden tourism is a calm journey through villas and gardens of the heart in an intimate dimension, ideal for understanding and enjoying the extraordinary natural and cultural heritage of the Piedmont lakes.